На главную страницу На главную страницу

Туры во Францию
Туры во Францию
Горнолыжные туры
Комбинированные туры
Экскурсионные туры
Индивидуальный подбор тура
Туризм во Франции
Отели Франции
Замки Франции
Музеи и экскурсии
Кемпинги, сельские домики
Аренда машин
Русские в Париже
Провинции Франции
Лазурный берег
Луара
Бретань
Нормандия
Альпы
Аквитания
Эльзас
Лотарингия
Французская Полинезия
Таити, Туамоту, Тубуаи
Подробнее о Полинезии
Полезная информация
Телефон
Почта
Деньги и банки Франции
Язык
Транспорт
Самолеты
Поезда
Междугородний автобус
Общественный транспорт
Подписка на новости сайта
Подробнее >>
Главная / Мини-разговорник

Мини-разговорник


Русское произношение Французское произношение
Да Уи
Нет Но
Здравствуйте! Бонжур (утром и днём)!
Добрый вечер! Бонсуар!
До свидания! О ревуар!
До скорой встречи! А тут а лёр!
Привет! Сава!
Спасибо! Мерси!
Я русский Же сюи рюс
Я говорю... Же парль...
по-русски,-английски, по-французски,-испански рюс; англе; франсе; эспаньоль
Как доехать до...? Коман тале...?
гостиницы, аэропорта а лотель, а лаэропор
вокзала а ля гар
ресторана о ресторан
банка а ля банк
Главпочтамта, больницы а ля пост сантраль; а лопиталь
улицы, площади а ля рю, а ля пляс
магазина, рынка о магазэн, о марше
музея, церкви, парка о мюзэ, а леглиз, о парк
Когда? Кан?
поезд, самолет, автобус ле трэн, лавьон, ле бюс
Будте добры... Суайе жанти (жантий) де...
отвезите меня на (в)... ме дэпозэ а...
Мне нужен номер на одного (на двоих) Жэ безуан дюн шамбр пур ан персон (дэ персон)
В номере есть...? Ятиль...дан ля шамбр?
ванная (душ) ан саль де бан (ан душ)
телефон ан тэлефон
холодильник ан фрижидэр
телевизор ан теле
Сколько стоит? Комбьен села кут тиль?
Сколько это стоит? Са кут комбья?
Счет, пожалуйста Лядисьон, сильвупле
Я хотел бы обменять валюту Жэ вудрэ шанже
(доллары, франки, песеты) (ле доляр, ле фран, ле пэсэта)
Принесите, пожалуйста... Апортэ, сильвупле...
ложку, вилку, нож ан кюийер, ан фуршэт, эн куто
мясное, рыбное, овощи де ля вьянд, дю пуасон, де легюм
вино, коньяк, пиво дю вэн, дю коняк, де ля бьер
минеральную воду де ло минераль
1-эн;
2-де;
3-труа;
4-кятр;
5-сэнк;
6-сис;
7-сэт;
8-уит;
9-неф;
10- дис;
20-вэн;
30-трант;
40-карант;
50-сэнкант;
60-суасант;
70-суасантдис;
80-катревэн;
90-катревэндис;
100-сан;
200-десан;
1000-миль;
2000-демиль.

Поиcк по сайту
Карта сайта
Французская культура
Президенты Франции
Мода
Кухня
Литература
Живопись
Архитектура
Кино
Музыка
Театр
Выставки
Праздники и даты
Национальные
Местные
Пресса
Телевидение
СМИ
Образование во Франции
Система образования
Поступление в ВУЗы
Стипендия правительства
Карты Франции
Карта Франции
Карта метро Парижа
Обмен ссылками
Туристические ресурсы
KraskiMira.ru - отдых в Турции, Египте, Чехии и др.странах
ItalyTour.ru - все об Италии

© 2002 - 2017 Веб-дизайн, разработка сайта, продвижение сайта - Текарт.
Перепечатка материалов сайта www.francetour.ru возможна только с предварительного разрешения администратора
Наши офисы в Москве: м. Новокузнецкая, м. Арбатская, м. Павелецкая
Наши офисы в Санкт-Петербурге: м. Звенигородская